Au 6e siècle avant J.-C., on croyait que l'esprit des morts
s'exprimait par l'entremise de la région abdominale des vivants.
Le mot "ventriloque" provient du mot latin "ventriloquus",
signifiant "qui parle (loqui) du ventre".
ALBUM-SOUVENIR
CONCEPTION PARFAITE
POUPÉE PARFAITE
COMMENT FABRIQUER LA POUPÉE PARFAITE
DÉCLENCHEUR OPTIQUE
C'est réparé ?
J'ai besoin de quelques minutes encore.
Ça fait une heure que tu dis ça.
- J'ai promis de te faire à souper, non ? - Oui.
Je vais préparer un repas gastronomique.
Tu verras. Ça vaut la peine d'attendre.
Abandonne.
Abandonne-toi aux plaisirs des mets livrés à domicile.
Je savais que tu dirais ça.
Quand tu composes ces sept chiffres,
ça m'excite.
C'est tout ce que tu peux dire ?
Oui.
Ça alors. Tu ne perds pas de temps.
Qui était-ce ?
Je ne sais pas.
L'expéditeur n'est pas indiqué.
On n'a pas le choix de l'ouvrir, alors.
Oh ! Jamie, tu as adopté un bébé pour nous.
Un bébé ? Tu as bien vu ce truc ?
- Qui t'enverrait une poupée ? - Je l'ignore.
Il n'y a pas de carte, rien.
Ses yeux ont l'air si réels.
"Lisa a envie de manger du chinois."
Je crois que ma femme a perdu la boule.
Seigneur ! Ça me rappelle notre poème de jeunesse.
Lequel ?
Tu t'en souviens. Voyons.
L'histoire de la vieille dame qui avait plein de poupées.
"Attention au regard de Mary Shaw
"Elle n'avait que des poupées, pas d'enfants..."
Et le reste était affolant.
Blabla, blabla... bouh !
Je crois que tu t'amuses un peu trop.
Bébé, la méchante poupée ne te fera pas mal.
Merci. Merci.
Si tu arrives à faire crier Jamie,
je te donnerai sept minutes au paradis avec Barbie. D'accord ?
"Oui, Lisa."
Je n'ai vraiment rien à faire.
Bon garçon.
Jamie ?
Bébé, je suis de retour.
Lisa ! Mais qu'est-ce que tu fais ? Tu veux mettre le feu ?
Lise ?
Lisa !
Je suis ici.
On soupe encore au lit.
Lisa !
Oui, Jamie ?
Qu'est-ce qui se passe ?
- J'ai une surprise pour toi, Jamie. - ... pour toi, Jamie.
Je ne trouve pas ça comique !
Étrange qu'elle n'ait pas été blessée en se défendant.
Si quelqu'un essayait de me sculpter le visage comme une citrouille,
je me défendrais un peu.
Oui, mais tu as toujours été assez téméraire.
- Il y a des marques de ligature ? - Aucune.
- Et qu'en est-il de... - De la drogue ?
C'est un don. Je pense à des mots ici, et je les entends là.
Pas pour l'instant.
On n'aura pas les résultats finaux du test de dépistage avant 48 h.
Je pense qu'il faut être complètement gelé pour tuer sa femme
et en faire un mannequin.
Mais le plus étrange, c'est son visage. Je n'ai jamais rien vu de pareil.
Tu sais ce que tu as fait de mal ? Ton erreur ?
C'était la rose.
Je te le dis, mon gars.
Le nombre de fois qu'un type a donné une rose à sa femme
le jour où il l'a...
Ce n'est pas un alibi.
Un alibi ?
Je ne t'ai pas entendu. Pardon ?
Pourquoi je voudrais un alibi ?
Je suis certain que ton avocat en voudra un.
- Mon avocat ? - Oui.
Les plaignants auront tes empreintes digitales,
personne n'est entré de force chez toi,
et tu es le dernier à avoir vu ta femme en vie.
Les preuves sont accablantes.
- Tu crois que j'ai tué ma femme ? - Pardon ?
Tu crois que j'ai tué ma femme ?
Non. Je ne le crois pas, non.
J'essaie d'aider ton avocat, c'est tout.
Il aura besoin de quelque chose de plus concret.
De quelque chose qui puisse te mettre à l'abri du soupçon.
Du soupçon ? Tu veux parler du soupçon ?
Pourquoi ne pas jeter un coup d'œil au paquet livré ?
Ah ! Oui. Le fameux paquet.
Voyons voir. Tu as reçu un paquet non identifié
juste avant la mort de Lisa.
Oui. Il contenait une poupée de ventriloque.
Une poupée de ventriloque.
Le service des mystères est au bout du couloir.
Tu es au service des homicides.
À moins que tu puisses m'expliquer ce qu'une poupée
vient faire là-dedans, je ne vois pas de rapport.
Dans ma ville natale,
les poupées de ventriloque sont un mauvais présage.
C'est une sorte de légende locale.
Les gens croient que ce genre de poupée catalyse la mort autour d'elle.
Ah bon.
Eh bien, Jamie,
je n'ai jamais accusé une poupée de meurtre.
Mais j'ai arrêté de nombreux époux.
Tu ne trouves pas étrange
- que ce paquet ait été livré juste avant ? - Voici ce que je trouve étrange.
Tu as dit que ta femme t'a adressé la parole juste avant que tu ne la trouves, oui ?
- Oui. - Oui. Mais elle n'avait plus de langue.
En fait, selon toi, elle était déjà morte.
Selon moi, c'est ça qui est étrange.
Qu'est-ce que tu vas faire ? M'arrêter ?
Pas encore.
Tu peux y aller, Ashen.
Tu es libre pour l'instant.
Très bien.
Je pourrai faire votre travail à votre place.
L'INCROYABLE MARY SHAW AVEC BILLY À RAVENS FAIR
BIENVENUE À RAVENS FAIR, UN ENDROIT PAISIBLE
FAILLITE
FERMÉ
FERMETURE DE MAGASIN
Jamie !
Je suis désolée.
Mais je suis si contente que tu sois rentré.
Seigneur ! J'ai de mauvaises manières.
On ne se connaît même pas.
Je m'appelle Ella.
Je suis...
Eh bien, je suis ta belle-mère.
- Est-il ici ? - Oui.
- Entre, s'il te plaît. - Merci.
Je dois te dire certaines choses sur ton père.
Je sais tout ce qu'il y a à savoir.
Ella ! Qui est avec toi ?
Ton père ne te contredira pas, Jamie. Il ne fait plus jamais ça.
Tu as épousé un homme autre que mon père, alors.
Ella !
Je t'entends.
Ce foutu fauteuil est coincé.
Edward, laisse-moi t'aider.
Mon fils. Quelle agréable surprise !
- Qu'est-ce qui t'est arrivé ? - Il a eu un A.C.V. voilà deux mois.
- Pourquoi personne ne me l'a dit ? - Tu ne me rappelles jamais.
Parce que je ne sais jamais quoi te dire.
Je sais que j'étais plutôt désagréable, auparavant,
- mais j'ai changé. - Vraiment ?
Oui. Ce sont les effets de l'A.C.V.
Écoute, je suis désolé, pour ta femme.
On m'a dit que tu l'as ramenée chez elle.
- Oui. - Ne t'inquiète pas.
Je téléphonerai à Henry Walker et arrangerai tout.
Non, ça ira, je peux m'en occuper.
Je t'en prie. En tant que ton père, c'est la moindre des choses.
Tu as toujours fait la moindre des choses.
Il est trop tard pour te rattraper.
C'est pour ça que tu es venu ici ?
Pour me rappeler à quel point j'ai été un mauvais père ?
Compte tenu des évènements, j'espérais qu'on puisse mettre ça de côté.
Je ne suis pas venu pour parler de ça, je...
Je suis venu te demander quelque chose.
Tu te rappelles le poème que maman me lisait quand j'étais enfant ?
Tu te rappelles ?
Quel poème ?
"Attention au regard de Mary Shaw
"Elle n'avait que des poupées, pas d'enfants
"Et si tu l'aperçois dans un rêve..."
"La pire chose à faire serait de crier"
Tu le connais ?
Les parents usaient de ce poème pour inculquer la discipline.
Non, c'est plus qu'une histoire de sueurs froides. Les adultes y croyaient.
On habite une petite ville, Jamie.
Les esprits anodins donnent lieu à des superstitions anodines.
C'est tout. Il n'y a rien d'autre.
- Rien ? - Edward,
ton fils a vécu un traumatisme.
Pourquoi ne pas lui préparer une chambre ?
Non, ça ira. Je ne resterai pas longtemps.
J'ai des obsèques à planifier.
Jamie ! Jamie !
Jamie ! Attends, je t'en prie.
- Tu ne voudrais pas coucher ici ce soir ? - Enchanté, Ella.
Ton père a changé. Ce n'est plus le même homme.
Vraiment ?
Tu vois ce tableau ?
Ma mère faisait partie du portrait de famille, mais mon père l'a contrainte à se suicider.
Sa deuxième femme était dans ce tableau-ci.
Mais elle a été assez futée pour partir.
Heureusement que tu lui survivras.
Personne ne sera là pour te retirer du portrait.
Salon funéraire Walker
Quoi d'autre ?
Que veux-tu de moi ?
Coup de bec, coup de bec, coup de bec.
J'étais extrêmement triste d'apprendre la nouvelle.
Si tu en es capable, je peux te montrer les différents cercueils.
Sinon, on peut les voir plus tard.
Ça va. Faisons-le tout de suite.
D'accord. Je ne connais pas tes goûts.
As-tu parlé avec sa famille ?
Juste une fois. On n'a pas parlé des cercueils.
Quand arrivera-t-elle ?
Ce soir.
Dès que la police le permettra, j'irai chercher le cadavre.
Tu devras remplir ces formulaires, quand tu pourras.
Jamie.
Jamie !
Non. C'est impossible.
Marion ?
Marion, est-ce toi ?
Marion, je t'ai dit de ne plus jamais descendre.
- C'est l'heure du silence. - Remonte et va te coucher.
Elle est ici, maintenant.
- Je le sais. - Marion,
je n'ai pas le temps de jouer.
Elle ne me trouvera pas ici.
Marion, je ne te le dirai pas deux fois.
Allez. Viens, viens.
Cesse de parler.
- C'est l'heure du silence. - Allez.
Monte. Je viendrai plus tard.
L'as-tu vue ? Hein ?
Quand elle a tué ta femme. L'as-tu vue faire ?
Quand elle a tué ma femme ? De quoi tu parles ?
"Attention au regard de Mary Shaw
"Elle n'avait que des poupées, pas d'enfants
"Et si tu l'aperçois dans un rêve..."
Marion !
Elle est ici. On est tous en danger.
- Tous en danger. - Viens.
- Marion, laisse-le tranquille. - Tous en danger.
- Pas maintenant. - De quoi parle-t-elle ?
Je suis désolé, Jamie. Elle déraisonne.
Elle est ici !
Viens. On rentre à la maison. Viens, viens.
Il faut enterrer la poupée ! Enterre-la !
Mais laisse-le tranquille. Viens.
Marion, on rentre à la maison.
MOTEL de Ravens Fair
CIMETIÈRE DE RAVENS FAIR
Qui t'a déterré ?
Je croyais t'avoir demandé de rester en ville.
Je suis venu pour les obsèques. Ça te pose problème ?
Non.
Le problème, c'est que tu es aussi venu pour enterrer autre chose.
Tu m'a pris en filature ?
Tu sais, Jamie,
tu me rends très perplexe.
Pourrais-tu bien me dire ce qu'est ce truc ?
D'accord. Puisque tu refuses de répondre à mes questions,
tu pourrais répondre à ceci.
"Pourquoi m'as-tu enterré, Jamie ?
"Car je suis une preuve d'un crime punissable de mort,
"un crime dont on te soupçonne responsable ?"
Tu vois un peu ce que je veux dire ?
Je te l'ai déjà dit :
je l'ai reçu par la poste le soir où Lisa est morte.
Je l'ai trouvé sur le seuil de la porte.
Pourquoi l'as-tu enterré ?
Il provient de ce cimetière. Je le remettais à sa place.
Dans le cimetière ?
Les gens d'ici racontent la légende d'une femme nommée Mary Shaw.
On l'avait enterrée avec ses poupées.
On dit : "Si jamais tu l'aperçois, la pire chose à faire serait de crier."
Sinon ?
Sinon on perd la langue.
Ta femme n'a pas obéi à ce conseil.
- Espèce de fils... - Hé ! Hé !
Calme-toi, Jamie.
N'ajoutons pas une voie de fait sur un policier à ta liste d'infractions.
Tu veux me faire croire qu'un fantôme a tué ta femme ?
- Je n'en sais rien. - Que sais-tu, alors ?
Que la personne qui m'a envoyé
ce paquet a tué ma femme ou du moins sait qui l'a fait.
C'est une théorie.
Je m'en vais.
Et j'espère que ça ne te gêne pas si j'emmène notre petit ami, vu qu'il s'agit
d'une pièce à conviction.
Super.
Bonne nuit, cher voisin.
Cher voisin ?
Dors bien.
J'ai remarqué que tu as la peau très douce.
Comment fais-tu ?
Ça ne fait pas mon affaire.
C'est un ami à toi ?
Tu as dit que Mary Shaw a tué ma femme.
Pourquoi as-tu dit cela ?
Marion.
Marion, je t'en prie !
- Oui, je sais, je sais... - Que sais-tu à propos de Mary Shaw ?
Je n'ai rien dit ! J'ai...
Tu... Tu n'es pas censé avoir cette poupée.
- Où l'as-tu trouvée ? - Peut-être le sais-tu, toi ?
- Elle lui appartient ! - À qui ? À Mary Shaw ?
Ne prononçons pas son nom ici.
Tu ne veux pas prononcer son nom. Pourquoi pas essayer ?
Ça pourrait m'aider à découvrir qui a tué ma femme.
On se rappelle certaines choses, d'autres ne s'oublient pas.
L'expression de cette femme quand elle est morte, par exemple.
Elle s'appelait Mary Shaw, la ventriloque qui est restée muette.
Quand j'étais jeune, Ravens Fair était à son apogée,
et la ville était construite autour d'un vieux théâtre,
le Guignol sur Lost Lake.
Je n'y suis allé qu'une seule fois.
Mesdames et messieurs, préparez-vous à être stupéfaits.
Préparez-vous à être éberlués.
Voyez Mary Shaw donner vie au garçon fait en bois.
Où est Billy ?
Billy !
Où es-tu, Billy ?
Tu ne me trouveras pas, mère.
Je savais bien que tu te cachais.
Toi !
Pourrais-tu vérifier sous ton siège ?
Il est ici !
Pourrais-tu me le rapporter ?
Très bien.
Dis "merci".
Merci, Henry.
Est-ce bien ton nom, mon garçon ?
T'appelles-tu Henry ?
Je suppose que ma poupée te surveillait.
Dis, pourquoi es-tu parti, Billy ?
N'étais-je pas gentille avec toi ?
Tu es la meilleure maman qui soit !
Mais la boîte où tu me ranges est tellement poussiéreuse
que ça me donne envie de...
- Envie de quoi ? - Envie de...
Envie de...
Oh ! Billy !
Tu as éternué sur ma chaussure !
Je suis navré, maman. Je n'ai pas pu me retenir.
Je vois tes lèvres qui bougent !
Quoi ?
- Qui a dit ça ? - Moi. Je les vois bouger.
Ses lèvres bougent vraiment.
Comment lui répondrais-tu, Billy ?
Le petit Michael ne croit pas que tu sois une personne réelle.
- Comment ça, maman ? - Il te prend pour une poupée
et il croit que c'est moi qui parle à ta place.
Mais c'est impossible !
Tu ne me laisserais pas les meilleures répliques !
Oublions-le, Billy !
Il y aura toujours des sceptiques !
Je ne veux pas l'oublier, maman !
Nous devrions montrer à ce garçon à quel point je suis réel.
- Je suis réel, tout comme lui ! - Non.
Nous devons continuer le spectacle.
Non ! Je suis réel et je vais le prouver !
- Laisse-le, Billy ! - Je vais lui montrer !
- Écoute ! Ça suffit ! - Je suis vrai, comme toi !
- Ça suffit ! - Qu'il monte sur scène.
C'est qui le guignol, maintenant ?
Quelques semaines plus tard, ce jeune garçon sceptique fut porté disparu.
Il a disparu sans laisser de traces.
J'ai toujours eu le pressentiment que Mary Shaw avait quelque chose à y voir.
Peu de temps après, elle fut assassinée.
- Qui l'a fait ? - On ne l'a jamais su.
Dans son testament, Mary a écrit qu'elle voulait que ses poupées,
ses enfants comme elle les appelait, soient enterrés avec elle.
Elle avait 101 poupées.
Son cadavre fut livré au salon funéraire de mon père,
pour qu'il puisse réaliser son autre vœu ultime.
Non seulement elle voulait être enterrée avec ses poupées,
mais elle voulait être transformée en poupée, elle aussi.
Henry, est-ce que ça va ?
Depuis son enterrement, la mort s'est acharnée sur Ravens Fair,
des familles ont été assassinées.
On les a trouvées sans langue,
posant dans un portrait.
Ta femme est la victime la plus récente.
Comment as-tu pu prendre ces photos ?
Je suis obligé de les prendre. Ça fait partie de mon métier.
Qui aurait pu déterrer la poupée et me l'envoyer ?
Je l'ignore.
Personne dans ce village n'ose prononcer le nom de Mary Shaw
ou s'aventurer près de sa tombe.
Les gens savent qu'elle n'arrêtera pas de tuer avant que les cris ne cessent.
Tu as dit qu'elle habitait dans ce vieux guignol ?
- Celui sur Lost Lake ? - Jamie !
Jamie, je t'en prie !
Fais attention.
Si tu cherches des réponses, tu risques de les trouver.
Je l'espère.
Bonjour, Mary.
J'aimerais juste vérifier comment se portent les enfants.
Maman ! Maman ! Maman.
COMMENT FABRIQUER LA POUPÉE PARFAITE
Jeune héritier porté disparu ACTES CRIMINELS MIS EN CAUSE
GARÇON PORTÉ DISPARU
Michael Ashen porté disparu
Que veux-tu de lui ? Quoi ?
Que veux-tu ? On s'est pliés à ta volonté, pourtant.
On vous a enterrés tous ensemble, toi et ta famille.
- Laisse-nous tranquilles, tu veux ? - Pourquoi ne le fais-tu pas ?
Je n'ai rien fait !
Tu as fait quelque chose : tu as cafardé.
Je n'ai pas cafardé !
Je n'ai rien dit du tout ! Rien du tout !
Hé !
Dis quelque chose.
Pourquoi as-tu arrêté de parler ?
Je vais te remettre à ta place une fois pour toutes !
- Il m'a parlé ! - Arrête !
Mais c'est vrai. Il m'a parlé.
Marion ?
Marion, je suis désolé d'avoir vociféré.
Marion ?
Tu n'as plus besoin de te cacher.
Ce sera bientôt fini.
Marion ?
Marion, sors de là tout de suite !
Marion ?
Marion, ouvre la porte.
Marion ! Voyons, arrête tes manigances !
Ouvre la porte !
Marion, ouvre la porte, je t'en prie ! Marion !
Salut, Henry !
Doux Seigneur !
Désormais, ta voix est mienne, Henry.
Jamie, tu rentres à temps pour souper.
- Je n'ai pas faim. - C'est une soupe.
- Elle est excellente, par ailleurs. - C'est vrai.
Je ne suis pas venu manger. Je suis venu
parler de Mary Shaw.
- Tu m'as menti. - Pas du tout.
- Assieds-toi. - Je veux la vérité.
Qu'est-ce que Michael Ashen et Mary Shaw ont à voir avec notre famille ?
Bon, d'accord.
Enfant,
ton grand-oncle Michael Ashen a disparu sans laisser de trace.
Notre famille soupçonnait une seule et unique personne :
Mary Shaw.
On a donc administré notre propre justice.
On l'a obligée à crier.
On a coupé sa langue.
- C'est notre famille qui l'a tuée ? - Avec d'autres de Ravens Fair.
Mais elle renaquit de ses cendres.
Elle est revenue et s'est vengée.
Elle a tué tous ses assassins, un par un.
Elle leur a arraché la langue.
Et celle de leur femme, aussi.
Et de leurs enfants.
Et de leurs petits-enfants.
Tu m'en as toujours voulu de t'avoir obligé à partir,
mais c'était pour t'éloigner de cette malédiction.
M'éloigner ?
La malédiction a trouvé Lisa !
La mort de Lisa a prouvé qu'on ne peut éviter son destin.
Les esprits ont la mémoire longue.
Elle viendra nous chercher à un moment donné.
- J'expie les péchés de mes ancêtres. - Jamie, je suis désolé.
Je ne tenais qu'à te protéger, même si tu me détestes en contrepartie.
J'ignore comment, mais je trouverai
comment lever cette malédiction.
Mon fils, je t'en prie !
Salut, toi !
J'aimerais ton aide. Une personne a été portée disparue.
Attends.
Je cherche un homme aux cheveux bruns, grand comme ça,
qui aime se faire sodomiser.
En fait, ses frères et sœurs ont aussi été portés disparus.
- De quoi parles-tu ? - Quelqu'un les a déterrés.
Tous les 100.
Je veux savoir qui est responsable et pourquoi il l'a fait.
Moi aussi !
Ne raconte pas d'histoire sur une femme qui tue ceux qui crient,
car personne ici ne connaît Mary Shaw
- ou ton histoire d'épouvante. - Ils mentent !
- Ils ont peur ! - Peur de quoi ?
Des fantômes ?
Ou ont-ils peur de parler au flic qui enquête sur le meurtre de ta femme ?
Ils n'ont aucune raison de vouloir me protéger.
Mais ils croient en Mary Shaw.
Voilà pourquoi ils ne te répondent pas.
C'est toi qui refuses de me répondre, Jamie.
Voilà pourquoi je vais t'arrêter pour vol
de pièces à conviction et te...
Qu'est-ce que tu veux que je dise ?
Quelque chose de moins confus. Allez.
Jamie, est-ce que ça va ?
C'est pour toi. C'est urgent.
Vas-y.
- Oui allô ? - Jamie.
Qui est à l'appareil ?
Jamie ?
Henry ?
- J'ai la preuve. - Henry, je t'entends très mal.
J'ai la preuve.
J'ai... Ce n'est pas toi qui l'as tuée.
Il y a un moyen. Au Guignol.
Rencontre-moi au Guignol. Sur Lost Lake.
Oui, je sais où ça se trouve.
Sur-le-champ, Jamie.
Attends, Henry ! Qu'est-ce que tu as trouvé ?
Henry ! Henry !
C'était Henry Walker du salon funéraire.
Il dit avoir la preuve de mon innocence.
Il appelle au bon moment. Allons-y.
Attends. Je vais le rencontrer au Guignol.
- J'y vais. - Non. Tu vas me suivre.
Notre rendez-vous a la préséance.
Tu voulais des réponses. Je t'en donne.
C'est terminé. J'en ai marre des histoires de sueurs froides.
Il s'agit de ma femme. Allez.
Rends-nous service à tous les deux, Jamie.
Ne m'oblige pas à te menotter devant ta mère.
Jamie !
Jamie. Jamie !
Ne m'oblige pas à te courir après !
Jamie !
Je n'ai pas assez d'essence !
Jamie !
Henry ?
Jamie !
Il y a quelqu'un ?
Où es-tu ?
Henry ?
Henry !
Henry ?
Monte, Jamie. Je suis en haut.
J'arrive, Jamie.
Merde.
Jamie ?
Je sais que tu es ici.
Je suis ici.
Henry ?
- Henry ? - Non.
Il est ici.
Personne n'est ici. Nos embarcations étaient les deux seules.
- Écoute ! Il est ici, je le jure ! - Et je te jure
qu'il n'est pas ici !
Il l'est.
Si tu dis "je te l'avais dit", je te tire dessus.
Mais où es-tu ?
Tiens ça un instant.
Où vas-tu ?
N'oublie pas que peu importe ce qui arrive,
il ne faut pas crier.
Jamie. Jamie ?
Jamie ?
Jamie !
Suis-moi.
Oui, monsieur.
D'accord, Jamie, où est-il ?
Si je vois une autre de ces...
Elles sont toutes ici.
Oui.
Elles sont chez elles.
Quelqu'un les a rapportées ici.
Toutes sauf une.
Quoi ?
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
Est-ce une poupée ?
Ce n'est pas une poupée.
C'est un garçon.
Ça l'était, plutôt.
- C'est moi. - D'accord. Je saisis.
On vient de trouver une personne portée disparue voilà 70 ans.
Qui était-ce ?
Un parent perdu de vue depuis longtemps.
C'est le début.
Qu'est-ce qui se passe ici, Jamie ?
Jamie.
Mais qu'est-ce...
Mary Shaw ?
Tu es brillant.
Qui est là ?
Montre-toi !
Sors de ta cachette !
Qu'est-ce que tu veux ?
Rendre la pareille à ceux qui m'ont réduite au silence.
C'est pour ça que tu as tué Michael Ashen ?
Il est si difficile de fabriquer
la poupée parfaite.
Il faut parfois se servir de pièces préfabriquées.
"Je t'aime, maman. Je t'aime, maman."
"Je t'aime.
"Je t'aime, maman."
Pourquoi avoir tué Lisa ?
Pourquoi lui as-tu donné la mort ?
Approche et je te le dirai.
N'y va pas. N'y va pas.
Allez, allez. N'y va pas.
Approche.
Je vais te le chuchoter.
Tu n'étais pas le dernier des Ashen.
Le dernier des Ashen était en gestation.
Ne crie pas.
La poupée !
Qu'est-ce qui se passe ici, Jamie ?
- Explique ! - Elle occupe l'esprit des poupées !
- Quoi ? - Elle occupe l'esprit des poupées !
- Détruis-les ! - C'est ce que je fais !
Toutes !
Jamie ! Cours !
Allez !
Il en reste une.
Henry !
Je t'en prie. Je t'en prie.
Je t'en prie.
Je t'en prie,
- dis quelque chose. - Merde.
Marion. Marion. Écoute-moi. Où est la poupée ?
- Il l'a prise. - Qui ça ?
- Qui l'a prise ? - M. Ashen.
M....
Marion, mon père est en fauteuil roulant.
Il ne quitte jamais la maison.
Il l'a quittée. Il tenait la poupée.
C'était lui.
Pourquoi m'as-tu enterré, Jamie ?
Je suis ici !
Papa ?
Je sais que j'étais plutôt désagréable, auparavant,
mais j'ai changé.
Jamie !
- Une soupe ! Elle est délicieuse. - C'est vrai.
Jamie, j'ai la preuve que tu ne l'as pas tuée.
Jamie ! Je suis si contente que tu sois rentré.
C'est qui le guignol, maintenant ?
Non !
"Attention au regard de Mary Shaw
"Elle n'avait que des poupées, pas d'enfants
"Et si tu l'aperçois dans un rêve
"La pire chose à faire serait de crier"